Навыки составления юридических корпоративных инструментов и договоров на английском языке
Правовой лекториум Lextorium приглашает вас присоединиться: к курсу Legal & Business English for Corporate Lawyer https://cutt.ly/5hmBxr2 или к курсу BUSINESS ENGLISH. Writing Skills: Email and Official Letter https://cutt.ly/hhmB1GP Старт 25 января 2021 года. Оба курса ведет Имир Тохтабиев. Записи уроков сохраняются, можно проходить в любое удобное время. А прямо сейчас смотрите вебинар. Он адресован всем желающим “прокачать” свои навыки юридического английского, в том числе: практикующим юристам в области международного корпоративного права, торгового права, внешнеэкономической деятельности, юристам консалтинговых компаний. ТАЙМИНГ ВИДЕО «1:25 – представление спикера, образование опыт работы» Навыки составления корпоративных документов «3:25 – виды уставов, особенности перевода» «5:35 – особенности употребления слова «rights» (права) в различных словосочетаниях» «8:34 – особенности употребления и перевода слова «соответствовать» в различных словосочетаниях» «10:54 – особенности употребления слова «provisions» (положения) в различных словосочетаниях» «11:58 – виды доверенностей, особенности перевода» «14:56 – особенности употребления и перевода слова «draft» (составлять) в различных словосочетаниях» «16:45 – когда употреблять «comply with», а когда «pursuant to»?» «17:40 – To have right to vs to be entitled to. Разница и особенности употребления» «19:50 – особенности употребления и перевода слова «указанный» «23:31 – Must, shall, can, may. Особенности употребления» «29:40 – Herein, hereof, hereby, herewith, therein, thereof, thereby, therewith. Особенности применения и употребления» «35:08 – Enclose vs attach. Разница и особенности употребления» «35:59 –Особенности употребления слова «account» (счет) в различных словосочетаниях. Дебиторская и кредиторская задолженность» «39:30 – Liability vs Obligation (обязанность). Разница и особенности употребления» «41:39 – Guarantee vs Warranty (гарантия). Разница и особенности употребления» «44:01 – Наименования сторон в различных видах договоров: sales, pledge, lease, assignment, option, license, NDA» «50:49 – Fail. Особенности перевода и употребления» «52:53 – Participant vs Shareholder/Stockholder. Особенности перевода и употребления» «54:39 – Чему научится слушатель курса Legal English по итогам прохождения» «57:32 – Принцип перевода аббревиатур: ИНН, ОГРН, КПП и пр.» «59:54 – Регистрация компании. Особенности перевода и употребления» «1:01:39 – О курсе, длительности, выпускниках, раздаточном материале» ___________________________________________________ ___________________________________________________ Устраняем разрывы между теорией и практикой. Банкротство, лизинг, сделки, ответственность, исковая давность, поэтажная собственность и другие темы. Повышение квалификации для юристов-практиков. Удостоверение государственного образца. Форматы обучения: очно, онлайн, курсы в записи. Авторы курсов: Андрей Егоров, Роман Бевзенко, Сергей Сарбаш, Андрей Ширвиндт, Иван Чупрунов, Наталья Тололаева, Олег Зайцев, Радик Лотфуллин и другие. Переходите на сайт: https://goo.gl/tmw8yA По всем вопросам пишите нам в месенджеры WhatsApp, Telegram: +7(915) 755-98-00 Facebook: https://www.facebook.com/lextorium.ru Instagram: https://www.instagram.com/lextorium Вконтакте: https://vk.com/lextorium