Китайский язык 9 класс (Урок№23 - 健康的饮食很重要 Здоровое питание очень важно.)
Китайский язык 9 класс (Урок№23 - 健康的饮食很重要 Здоровое питание очень важно.) 每个人都希望自己健康，那么什么才是健康呢？ 健康是每个人生命中的无价之宝，也是每个人幸福人生中的第一步。要是没有健康就没有一切。所以我们一定要照顾好自己的健康！要达到营养平衡，就需要注意日常饮食习惯，要多吃蔬菜、水果和鱼，少吃糖，不要忘记喝水。我们每天早上都要去锻炼身体：跑步、骑车或者游泳都行。 有些习惯对健康不好，比如吸烟、喝酒、饱食。这些习惯不仅有害健康，还会导致严重的疾病，所以我们应该改掉这些坏习惯，采用健康的生活方式。 健康才是最重要的，有了身体健康才有其他的东西。所以照顾好自己的身体，这样我们才会幸福。 Měi gè rén dōu xīwàng zìjǐ jiànkāng, nàme shénme cái shì jiànkāng ne? Jiànkāng shì měi gè rén shēngmìng zhòng de wújiàzhībǎo, yě shì měi gè rén xìngfú rénshēng zhōng de dì-yī bù. Yàoshi méi yǒu jiànkāng jiù méi yǒu yīqiè. Suǒyǐ wǒmen yídìnɡ yào zhàogùhǎo zìjǐ de jiànkāng! Yào dádào yíngyǎng pínghéng, jiù xūyào zhùyì rìcháng yǐnshí xíguàn, yào duō chī shūcài, shuǐguǒ hé yú, shǎo chī táng, bú yào wàngjì hē shuǐ. Wǒmen měi tiān zǎoshang dōu yào qù duànliàn shēntǐ: pǎo bù, qí chē huòzhě yóu yǒng dōu xíng. Yǒuxiē xíguàn duì jiànkāng bù hǎo, bǐrú xī yān, hē jiǔ, bǎoshí. Zhè xiē xíguàn bùjǐn yǒuhài jiànkāng, hái huì dǎozhì yánzhòng de jíbìng, suóyǐ wǒmen yīnggāi gǎidiào zhè xiē huài xíguàn, cǎiyòng jiànkāng de shēnghuó fāngshì. Jiànkāng cái shì zuì zhòngyào de, yǒule shēntǐ jiànkāng cái yǒu qítā de dōngxi. Suóyǐ zhàogù hǎo zìjǐ de shēntǐ, zhèyàng wǒmen cái huì xìngfú. мы узнаем: новую лексику по теме «Здоровое питание очень важно»; мы научимся: использовать выражение «没什么»; мы сможем: составлять диалоги по теме «Здоровое питание очень важно». Вопросительные местоимения, такие, как «谁», «哪儿», «什么» и т.д. могут использоваться в конструкциях категорического утверждения или отрицания («всё», «ничего», «никто», «везде» и пр.) Местоимение «什么» можно перевести как «какой, что», а выражение «没什么» означает «ничего», «нет проблем», «неважно»: 他觉得上不上大学没什么。 Он считает, что поступление в университет неважно. (поступит он ли нет, всё равно, нет проблем) 跑步很累，不过累有点儿也没什么。 Бег утомляет, но если немного и устанет, то ничего страшного.
Китайский язык 9 класс (Урок№23 - 健康的饮食很重要 Здоровое питание очень важно.) 每个人都希望自己健康，那么什么才是健康呢？ 健康是每个人生命中的无价之宝，也是每个人幸福人生中的第一步。要是没有健康就没有一切。所以我们一定要照顾好自己的健康！要达到营养平衡，就需要注意日常饮食习惯，要多吃蔬菜、水果和鱼，少吃糖，不要忘记喝水。我们每天早上都要去锻炼身体：跑步、骑车或者游泳都行。 有些习惯对健康不好，比如吸烟、喝酒、饱食。这些习惯不仅有害健康，还会导致严重的疾病，所以我们应该改掉这些坏习惯，采用健康的生活方式。 健康才是最重要的，有了身体健康才有其他的东西。所以照顾好自己的身体，这样我们才会幸福。 Měi gè rén dōu xīwàng zìjǐ jiànkāng, nàme shénme cái shì jiànkāng ne? Jiànkāng shì měi gè rén shēngmìng zhòng de wújiàzhībǎo, yě shì měi gè rén xìngfú rénshēng zhōng de dì-yī bù. Yàoshi méi yǒu jiànkāng jiù méi yǒu yīqiè. Suǒyǐ wǒmen yídìnɡ yào zhàogùhǎo zìjǐ de jiànkāng! Yào dádào yíngyǎng pínghéng, jiù xūyào zhùyì rìcháng yǐnshí xíguàn, yào duō chī shūcài, shuǐguǒ hé yú, shǎo chī táng, bú yào wàngjì hē shuǐ. Wǒmen měi tiān zǎoshang dōu yào qù duànliàn shēntǐ: pǎo bù, qí chē huòzhě yóu yǒng dōu xíng. Yǒuxiē xíguàn duì jiànkāng bù hǎo, bǐrú xī yān, hē jiǔ, bǎoshí. Zhè xiē xíguàn bùjǐn yǒuhài jiànkāng, hái huì dǎozhì yánzhòng de jíbìng, suóyǐ wǒmen yīnggāi gǎidiào zhè xiē huài xíguàn, cǎiyòng jiànkāng de shēnghuó fāngshì. Jiànkāng cái shì zuì zhòngyào de, yǒule shēntǐ jiànkāng cái yǒu qítā de dōngxi. Suóyǐ zhàogù hǎo zìjǐ de shēntǐ, zhèyàng wǒmen cái huì xìngfú. мы узнаем: новую лексику по теме «Здоровое питание очень важно»; мы научимся: использовать выражение «没什么»; мы сможем: составлять диалоги по теме «Здоровое питание очень важно». Вопросительные местоимения, такие, как «谁», «哪儿», «什么» и т.д. могут использоваться в конструкциях категорического утверждения или отрицания («всё», «ничего», «никто», «везде» и пр.) Местоимение «什么» можно перевести как «какой, что», а выражение «没什么» означает «ничего», «нет проблем», «неважно»: 他觉得上不上大学没什么。 Он считает, что поступление в университет неважно. (поступит он ли нет, всё равно, нет проблем) 跑步很累，不过累有点儿也没什么。 Бег утомляет, но если немного и устанет, то ничего страшного.