Афанасий Фет Зреет рожь над жаркой нивой, 2
Зреет рожь над жаркой нивой, И от нивы и до нивы Гонит ветер прихотлИвый Золотые переливы. Робко месяц смотрит в очи, Изумлён, что день не минул, Но ширОко в область ночи День объятия раскинул. Над безбрежной жатвой хлеба Меж заката и востока Лишь на миг смежАет небо ОгнедЫшащее око. Rye ripens over a hot field, And from the field and to the field The wind is whimsical Golden shimmers. Timidly the moon looks into the eyes, I am amazed that the day has not passed, But wide into the night The day has spread its arms. Over the boundless harvest of bread Between sunset and east Only for a moment does the sky close The fire-breathing eye. Зреет рожь над жаркой нивой, И от нивы и до нивы Гонит ветер прихотлИвый Золотые переливы. Робко месяц смотрит в очи, Изумлён, что день не минул, Но ширОко в область ночи День объятия раскинул. Над безбрежной жатвой хлеба Меж заката и востока Лишь на миг смежАет небо ОгнедЫшащее око.
Зреет рожь над жаркой нивой, И от нивы и до нивы Гонит ветер прихотлИвый Золотые переливы. Робко месяц смотрит в очи, Изумлён, что день не минул, Но ширОко в область ночи День объятия раскинул. Над безбрежной жатвой хлеба Меж заката и востока Лишь на миг смежАет небо ОгнедЫшащее око. Rye ripens over a hot field, And from the field and to the field The wind is whimsical Golden shimmers. Timidly the moon looks into the eyes, I am amazed that the day has not passed, But wide into the night The day has spread its arms. Over the boundless harvest of bread Between sunset and east Only for a moment does the sky close The fire-breathing eye. Зреет рожь над жаркой нивой, И от нивы и до нивы Гонит ветер прихотлИвый Золотые переливы. Робко месяц смотрит в очи, Изумлён, что день не минул, Но ширОко в область ночи День объятия раскинул. Над безбрежной жатвой хлеба Меж заката и востока Лишь на миг смежАет небо ОгнедЫшащее око.